TOP 10 LUGARES PARA VISITAR NOS ESTADOS UNIDOS

Espanglish Traduções

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Intérprete simultâneo em inglês.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Assista este vídeo que mostra os melhores lugares para visitar nos Estados Unidos, retratando outlets, rios, prédios, casinos, as ruas, neve, entre outras coisas.

canal: Mi Alves

 

Igreja da Inglaterra instala campo de golfe dentro do templo

Espanglish Traduções

Site:  www.espanglish.com.br

 atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Whatsapp: (41)99667-9498

Telefone: (41) 3308-9498

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Simultânea em Inglês para todas as regiões do Brasil!!

Rochester Cathedral vista por fora

Para atrair mais visitantes, a segunda catedral mais antiga da Inglaterra instalou um campo de minigolfe dentro da igreja e isso tem desagradado muitos os fiéis da Catedral de Rochester.

O campo de golfe foi montado para este verão (até 1º de setembro) com o objetivo de “incentivar os jovens a aprender mais sobre a engenharia por trás das pontes”, segundo o reverendo Rachel Philips, porta-voz da igreja, “por mais de 1.400 anos, a Catedral de Rochester tem sido um centro de aprendizado para a comunidade”.

fonte: https://www.gospelprime.com.br/igreja-historica-instala-campo-de-minigolfe-dentro-do-templo-e-gera-polemica-na-inglaterra/

Escolas públicas de São Paulo terão aulas gratuitas de italiano

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Simultânea em São Paulo nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

O cônsul-geral italiano em São Paulo, Filippo La Rosa, assinou nesta quarta-feira (24) um acordo de parceria com a Prefeitura de São Paulo para o ensino do idioma italiano em escolas da rede pública. Ao todo, 200 professores que já atuam na rede pública estão recebendo aulas e treinamentos, patrocinados pelo governo italiano, para que possam dar aulas do idioma na rede. A rede pública de São Paulo conta com 85 mil professores e 1 milhão de alunos, sendo 500 mil apenas no Ensino Fundamental. “Quando encontrei o prefeito Bruno Covas, há 40 dias, a primeira coisa que ele falou foi ‘precisamos do ensino da língua italiana’, assim como outros prefeitos do estado de São Paulo”, contou La Rosa. “O italiano era um curso pedido há muito tempo”, completou.

O cônsul ressaltou que “o italiano não é somente o idioma dos avós, mas também é o idioma do design, do automobilismo, do canto lírico, do direito, da igreja católica. Tem um viés profissional e as pessoas procuram o italiano por isso hoje em dia”.

“Cada dia notamos mais interesse de estudantes em fazer faculdade na Itália”, afirmou. As aulas já estão sendo oferecidas tanto para os professores quanto para os alunos, e serão completamente implementadas a partir do próximo semestre, em horários alternativos em cada escola. “Esse projeto é importante por ser estratégico, pois nos ajuda a buscar jovens talentos brasileiros que têm interesse na Itália, ressaltou La Rosa. “Faremos de tudo para que o processo vá adiante e possa crescer”, garantiu. Por sua vez, o secretário de Educação da cidade de São Paulo, Alexandre Schneider, afirmou que já é possível pensar em extensões para o acordo. Uma das ideias seria realizar palestras, mostras culturais e atividades sobre a Itália dentro da rede pública de ensino.

“Há grande potencial. Podemos fazer várias coisas, além das aulas de língua italiana. Temos, por exemplo, os CEUs, então por que não pensar eventualmente em mostras, exposições, para levar para a periferia um pouco da Itália?”, sugeriu. “Assim, um professor ou aluno de italiano pode ter uma vivência mais completa e uma relação direta com a cultura do país”, afirmou.

fonte: https://www.metrojornal.com.br/foco/2018/10/25/escolas-sao-paulo-aulas-gratuitas-italiano.html

Recurso exclusivo dos Pixel Buds, tradução simultânea é liberada para fones de ouvido concorrentes

 

Lançados há pouco mais de um ano, os Pixel Buds – o primeiro par de fones de ouvido sem fio da Google, chegaram ao mercado trazendo novidades surpreendentes: além de ter suporte ao Google Assistente, os novos fones traziam um módulo de tradução simultânea do Google Tradutor, permitindo, pelo menos no papel, que o usuário pudesse ter uma conversa mais fluída com alguém que não falasse a sua língua.

Após a chegada da novidade ao mercado, outras marcas como LG, Bose, Sony e JBL também fizeram as suas aparições e lançaram fones com Google Assistente, mas sem a presença do módulo de tradução, deixando a função exclusiva ao produto do Google.

No entanto, segundo novas informações encontradas na página dos fones, no próprio site do Google, a gigante de buscas pode estar prestes a abrir mão da exclusividade. Com suporte a mais de 40 línguas, ao que parece o recurso poderá ser visto em breve em fones de outras marcas.

Antes descrita como “O Google Tradutor no Google Pixel Buds só está disponível em telefones Pixel”, a seção de compatibilidade recebeu algumas mudanças e agora tem a seguinte descrição: “O Google Tradutor está disponível em todos os fones de ouvido otimizados para o Assistente e telefones Android”.

Ou seja, apesar da compatibilidade do recurso continuar restrita a aparelhos com Android superior ao Marshmallow 6.0, ela já está, ou ficará em breve, disponível para todos os dispositivos que possuem suporte ao Google Assistente. Com isso, se você tem algum fone com esse suporte, pode agendar a sua próxima viagem para o exterior e testar o novo recurso.

fonte: https://www.tudocelular.com/software/noticias/n131838/pixel-buds-traducao-simultanea-fones-de-ouvido.html

Principal evento de esportes e turismo de aventura reúne atrações em SP

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Simultânea em São Paulo nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Principal evento de esportes e turismo de aventura da América Latina,  a Adventure Sports Fair de 2018 desembarca em São Paulo no fim deste mês. E a sua 19ª edição contará com uma série de novidades, com destaque para a grande quantidade de atrações interativas para quem gosta de esportes aéreos e experiências nas alturas.

A lista de atrações inclui simulador de voo livre, pista de curling, circuito de arvorismo, parede de escalada com queda livre, hóquei, além de tanques de mergulho e remada, onde se poderá testar caiaques, pranchas de Stand Up Paddle e cilindro, campeonato de Boulder, área de camping e oficinas com escoteiros.

Principal evento de esporte e turismo de aventura chega a SP em outubro

Na área externa, o visitante poderá subir e dar uma volta de quadriciclo, além de conferir a apresentação de Wheeling, esporte praticado com motocicletas, com uma atleta brasileira tetra campeã na modalidade.

O evento terá ainda, o quarto desafio Radcross Trial, competição com obstáculos para cadeirantes que ocorrerá em duas pistas simultaneamente.

Ao longo dos três dias de evento, os visitantes terão ainda oportunidade de conversar e tirar dúvidas com os representantes de diferentes marcas sobre equipamentos, acessórios e vestimentas necessários para expedições e para a prática dos mais diversos tipos de atividades esportivas.

Em paralelo ao evento, acontece também a uma série de palestras com mais de 100 especialistas, atletas e aventureiros presentes para compartilhar experiências, dicas e tendências com o público fã da vida ao ar livre.

fonte: https://www.gazetaesportiva.com/mais-esportes/principal-evento-de-esportes-e-turismo-de-aventura-reune-atracoes-em-sp/

Com evento em São Paulo, turismo da China busca aproximação com trade brasileiro

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução em São Paulo na língua chinesa.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

País campeão na emissão de turistas, que viajam para todo o mundo, segundo a OMT (Organização Mundial do Turismo), a China – por meio de seu ministério turístico – realizou esta noite um evento de aproximação e relacionamento com o trade brasileiro. O encontro aconteceu num hotel da zona sul paulistana, e recebeu cerca de 50 profissionais de agências e operadoras brasileiras.

A comitiva de chineses em ação no Brasil conta com 40 pessoas entre representantes de hotéis e de associações turísticas. Todos de cidades que margeiam o Rio Yangtze, que corta o país ocidental com seus 6,3 mil quilômetros.

“Estamos aqui para promover e intensificar a união que já existe entre Brasil e China”, reitera Zhang Xilong, ministro da Cultura e Turismo da nação oriental. O político foi responsável pelo discurso de abertura do jantar – derradeira atração do dia. A outra parte do evento foi uma recepção com os hoteleiros e executivos daquele país mostrando detalhes de seus destinos.

Xilong acredita que há muito em comum entre Brasil e China; a começar pela receptividade do povo. Economia com bom potencial de crescimento – ambos foram enquadrados no grupo do BRIC [grupo de países destacados como economias emergentes no mundo] – e riquezas naturais também foram citadas como similaridades.

“São povos que têm interesses em comum e alguns deles são aprender e conhecer outras culturas” diz. Essa gana em desvendar o novo foi o que motivou o encontro, além, obviamente, dos números. O ministro comenta que o Brasil é o principal emissor de turistas para aquele país dentro da América do Sul. O inverso também acontece em grande escala.

O representante chinês ainda apresentou o vídeo promocional “Bela China: O charme do Rio Yangtze”, que revela a diversidade de paisagens que vão muito além de Pequim. E, por fim, garantiu que o destino oriental tem se preparado cada vez melhor para receber mais viajantes. “Temos investido cada vez mais na estrutura para locomoção e acomodação desses turistas que estarão conosco”, enfatiza.

Alisson AndradeAndrade representou o Embratur no evento

Da China para o Brasil

Embratur (Instituto Brasileiro de Turismo) também participou da ocasião e destacou a China como destino prioritário para investimentos em divulgação do Brasil. Alisson Braga de Andrade, coordenador geral de Inteligência Competitiva e Mercadológica da autarquia, fez um discurso enaltecendo a parceria com o ministerio do país oriental.

De acordo com brasileiro, já é comum levar a presença do turismo brasileiro para feiras e eventos chineses voltados ao segmento de viagens. Neste ano, inclusive, isso aconteceu algumas vezes, diz o coordenador.

Segundo afirma Andrade, as autoridades brasileiras também trabalham no sentido de facilitar a vinda desses visitantes. “Apesar de não serem um país beneficiado pelo e-Visa, a China tem algumas facilidades”, assegura. Entre elas está o fato de o visto alcançado valer por cinco anos e a fartura de representações que liberam a assinatura de autorização para a viagem. Atualmente, existem quatro locais na em solo chinês que concedem visto de entrada no Brasil.

fonte: https://hoteliernews.com.br/noticias/com-evento-em-sao-paulo-turismo-da-china-busca-aproximacao-com-trade-brasileiro-81439

Feira de turismo e esportes de aventura em São Paulo terá início no dia 19 de outubro

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Científica de Psicologia em São Paulo nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

As empresas do mercado de turismo e esportes de aventura contarão com uma programação especial no primeiro dia da Adventure Sports Fair, que acontece de 19 a 21 de outubro no São Paulo Expo, na capital paulista. Palestras e oficinas terão início às 12h15 (de Brasília) e término às 20h (de Brasília) sobre temas como marketing digital, viagens de incentivos e até políticas públicas para a atividade turística no Brasil.

A abertura da Sala do Turismo será feita por Diogo Franco, especialista em Marketing Digital para Hotéis e Atividades Turísticas. Na sequência, às 13h (de Brasília), Peter Kronstrom, Diretor do Copenhagen Institute for Futures Studies Latin America, falará sobre o futuro da natureza, e às 13h45 (de Brasília), João Vasconcellos de Almeida, Gerente de Campanha de Vida Silvestre da World Animal Protection, apresenta o tema “O Turismo de Fauna Silvestre Responsável”.

As atividades continuam às 14h30, quando Aristides Cury, Sandra Veloso, Tania Matie e Laís Teixeira apresentarão um case sobre a cidade de Bonito, Mato Grosso do Sul, como destino para viagens de incentivos. Já às 15h15 (de Brasília) é a vez de Renata Toffoli, Diretora de Produtos Turísticos e Apoio à Comercialização da Secretaria de Estado de Turismo de Minas Gerais, que contará a história dos Parques Estaduais, como Ibitipoca.

A preocupação com a natureza também será o assunto das duas palestras seguintes: “O sistema brasileiro de trilhas de longo curso: uma ferramenta de ecoturismo a serviço da conservação”, a ser ministrada às 16h (de Brasília) por Pedro da Cunha e Menezes, Coordenador-geral de Uso Público e Negócios do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade, e “Sustentabilidade: horizonte no turismo”, de Monica Samia, Diretora Executiva da Braztoa, marcada para 16h45 (de Brasília).

Fernando Sousa, Diretor Institucional e Sustentabilidade no Grupo Cataratas, dá continuidade na programação às 17h30 (de Brasília), com uma palestra sobre “Turismo e Geração de Impacto Positivo em Unidades de Conservação”. E às 18h15 (de Brasília), Eduardo Guimarães, Coordenador de Desenvolvimento Territorial do Araripe Unesco Global Geopark, faz uma palestra com o tema “Geoparques UNESCO 2020: destinos no Brasil, América Latina e no Mundo com ênfase ao Estilo de Vida Saudável”.

O encerramento, às 19h (de Brasília), fica por conta de Fernando Nogata Kanni, Professor e Pesquisador do Centro Universitário Senac/SP, que abordará as políticas de Estado para a atividade turística no Brasil e seus desafios estratégicos.

Serviço
Quando: De 19 a 21 de outubro de 2018
Horário: Sexta, das 12h (de Brasília) às 20h (de Brasília) – Sábado e Domingo, das 10h (de Brasília) às 20h (de Brasília)
Local: São Paulo Expo Exhibition & Convention Center – Rodovia dos Imigrantes, km 1,5

fonte: https://www.gazetaesportiva.com/todas-as-noticias/feira-de-turismo-e-esportes-de-aventura-tera-inicio-no-dia-19-de-outubro/