EMPRESA COREANA ASSINA CONTRATO COM O GOVERNO DO CEARÁ

Na última sexta-feira, 9, o Governo do Ceará firmou Memorando de Entendimento (MOU) com a empresa coreana Korea Gas Corporation (Kogas) para a instalação de uma unidade fixa de regaseificação no Complexo Industrial e Portuário do Pecém (CIPP). A assinatura se deu em Seul, capital da Coréia do Sul.

O Memorando foi assinado pelo Governo do Estado; pelo presidente da Korea Gas Corporation, Seung Hoon Lee; e pelo vice-presidente da Kogas, Su-Seog Koh. Com a assinatura, a Kogas decide participar junto com a Cegás e com o Grupo Posco E&C e Daewoo do projeto da unidade de regaseificação no CIPP. A iniciativa, avaliada em U$ 600 milhões, terá capacidade total de 12 milhões de metros cúbicos de gás natural por dia, e possivelmente será desenvolvida em duas fases de 6 milhões de metros cúbicos cada.

Antonio Balhmann, assessor Especial para Assuntos Internacionais do Governo do Ceará, que esteve em Seul como representante do Governo do Estado, afirma que a unidade será a base para avançar com o gás até o Cariri cearense no futuro, tendo a Transnordestina em Brejo Santo como a base da distribuição do gás para aquela região.

A infraestrutura servirá para abastecer as empresas que se instalarem na Zona de Processamento de Exportação do Ceará (ZPE-CE).

Fonte: http://www.anuariodoceara.com.br/noticias/empresa-coreana-assina-contrato-com-o-governo-do-ceara/

Espanglish Traduções oferece serviço de tradução em coreano e em mais de 20 idiomas. Consulte.

Serviço de tradução simultânea e consecutiva em Fortaleza, Ceará. Tradução Juramentada em Fortaleza. Tradução técnica (manuais, folhetos, etc) em Fortaleza e todo o Nordeste.

http://www.espanglish.com.br

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

(41)3308-9498 / 99667-9498

 

Empresa de Tradução Juramentada

GARANTIMOS QUALIDADE E PRAZO NA SUA TRADUÇÃO JURAMENTADA

Atendimento diferenciado com verdadeiros profissionais. Traduzimos mais de 30 idiomas e atendemos todos o Brasil com ótimo custo benefício.

Tradução juramentada é a tradução com teor oficial, válida diante das autoridades brasileiras e de outros países. Regida por lei, a tradução juramentada desempenha papel fundamental em situações oficiais.

A entidade responsável pela seleção de tradutores juramentados é a Junta Comercial de cada estado do Brasil. Assim, após passar em concurso público, o tradutor juramentado recebe uma matrícula e suas traduções passam a ter fé pública.

Para esta forma de tradução, é preciso que o tradutor tenha em mãos o documento original, que será carimbado e devolvido.

A Espanglish Traduções tem como parceiros tradutores juramentados nos mais diversos idiomas – Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Italiano, Chinês, Japonês, Turco, Russo, Coreano, Holandês, Hebraico, Árabe, Polonês e outros.

A apresentação do documento da tradução é em papel timbrado oficial, com a matrícula do tradutor, assinatura, carimbo vinculatório, selo e reconhecimento de firma.

Trabalhamos com tradução juramentada de documentos de todo tipo:

  • Tradução Juramentada de Contratos Sociais e Estatutos de Empresas
  • Tradução Juramentada de Contratos em Geral
  • Tradução Juramentada de Balanços Comerciais e Relatórios de Auditoria
  • Tradução Juramentada de Registro da Empresa
  • Tradução Juramentada de Certificados de Livre Exportação
  • Tradução Juramentada de Certificados de Medicamentos ou Correlatos
  • Tradução Juramentada de Certificados ISO
  • Tradução Juramentada de Balanços e Balancetes
  • Tradução Juramentada de Declaração de Imposto de Renda
  • Tradução Juramentada de Antecedentes Criminais
  • Tradução Juramentada de Certidão de Nascimento
  • Tradução Juramentada de Certidão de Óbito
  • Tradução Juramentada de Certidão de Casamento, Averbação de divórcio
  • Tradução Juramentada de Certidão de Batismo
  • Tradução Juramentada de Contratos
  • Tradução Juramentada de Carteira de Vacinação
  • Tradução Juramentada da Carteira de Motorista
  • Tradução Juramentada de Históricos Escolares de 1º e 2º graus
  • Tradução Juramentada de Boletins Escolares
  • Tradução Juramentada de Carteira de Identidade/Passaportes
  • Tradução Juramentada de Carteira Militar/Dispensa Militar
  • Tradução Juramentada de Carteira de Trabalho
  • Tradução Juramentada de Declaração de Renda/ Imposto de Renda
  • Tradução Juramentada de Contra-Cheques
  • Tradução Juramentada de CIC / CPF
  • Tradução Juramentada de Atestados Médicos
  • Tradução Juramentada de Certificados de Conclusão, Diplomas
  • Tradução Juramentada de Extratos de Contas Bancárias
  • Tradução Juramentada de Sentenças de Divórcio
  • Tradução Juramentada de Escrituras Públicas
  • Tradução Juramentada de Escritura Registros de Imóveis
  • Tradução Juramentada de Testamentos
  • Tradução Juramentada de Cartas Rogatórias
  • Tradução Juramentada de Contratos em Geral
  • Tradução Juramentada de Ordens de Pagamento
  • Tradução Juramentada de Boletim de Ocorrência

Consulte!

Tradução Coreano

http://www.espanglishtraducoes.com.br-atendimento@espanholinglescuritiba.com.br-(41)3308-9498

O coreano é a língua oficial da Coreia, tanto a do Norte como a do Sul.

O sistema de escrita coreano é conhecido como hangul (alfabeto fonético) e o hanja (constituído por caracteres sino-coreanos).

O alfabeto coreano é formado por palavras silabarias. Uma sílaba pode ser possuidora de um batchim ou não e uma sílaba pode ter no máximo quatro letras. O hangul é um alfabeto da dinastia do Rei Sejong (aprox. 1216), que encomendou o alfabeto a universitários, pois na época na Coréia apenas se usava o hanja (caracteres chineses). O hangul ao contrário dos caracteres japoneses (katakana e hiragana) é formado por consoantes e vogais, formando de fato um alfabeto.

A Espanglish se dedica à

  • Tradução focada nos serviços de tradução simultânea e consecutiva,
  • Nas traduções técnicas,
  • Juramentadas
  • Todo tipo de Português – Coreano e Coreano – Português, além de outros pares de idiomas.

Tradução de documentos para Coreano

Tradução em Coreano de todo tipo de documentos, feita por tradutores nativos e experientes. A nossa tradução dirige-se às empresas que urgem de um serviço ágil e de qualidade, assegurando ao mesmo tempo um preço sempre competitivo.

Tradutores de Coreano – Português

Os nossos tradutores da língua coreana são selecionados de maneira cuidadosa, procuramos tradutores de Coreano competentes nas áreas de especialização mais variadas, sempre se destacando pelo cuidado com o detalhe e a qualidade. Nossos tradutores se orgulham da sua profissão e possuem interesse verdadeiro em entregar trabalhos de alta performance.

Tradução Simultânea e outros tipos de Interpretação em Coreano

No seu evento, os nossos intérpretes nativos coreanos garantirão o sucesso do mesmo. A ESPANGLISH Traduções oferece serviços de Interpretação Simultânea e Consecutiva em Coreano em Curitiba, São Paulo, Foz de Iguaçu, Joinville, Porto Alegre e nas maiores cidades do Brasil, em congressos, visitas técnicas e conferências de todo tipo.

Traduções técnicas Coreano – Português

ESPANGLISH TRADUÇÕES oferece ótimos serviços de tradução de documentos técnicos, legais e financeiros em Coreano. Em Coreano traduzimos manuais, diplomas, legislação, relatórios edocumentos científicos.

Tradução Juramentada de Coreano

Tradução requerida em repartições públicas, feita por tradutor público, aceita legalmente em todo o país para documentos oficiais.

Tradução de sites em Coreano

Serviços de tradução de sites para Coreano. A Espanglish traduz o seu site em Coreano ajudando a melhorar os seus negócios, deixando os textos claros e convincentes, apresentando a sua organização e os seus produtos ou serviços de forma compreensível.

Legendagem / Dublagem em Coreano

  • Serviço de Legendagem e Dublagem em mais de 18 idiomas
  • Tradução por sobreposição de legendas e áudio, respectivamente
  • Dedicação detalhada com cada frase e cada sentido, para priorizar o sincronismo.

Revisão de Textos em Coreano

A ESPANGLISH Traduções proporciona um polido serviço de revisão de textos em Coreano , com um custo reduzido para permitir que as empresas que possuem profissionais capacitados na língua coreana em suas estruturas, possam aperfeiçoar os seus investimentos encurtando o tempo de entrega e publicação.

Tradução Coreano

Tradução Coreano

http://www.espanglish.com.br-atendimento@espanholinglescuritiba.com.br-(41)3308-9498

O coreano é a língua oficial da Coreia, tanto a do Norte como a do Sul.

O sistema de escrita coreano é conhecido como hangul (alfabeto fonético) e o hanja (constituído por caracteres sino-coreanos).

O alfabeto coreano é formado por palavras silabarias. Uma sílaba pode ser possuidora de um batchim ou não e uma sílaba pode ter no máximo quatro letras. O hangul é um alfabeto da dinastia do Rei Sejong (aprox. 1216), que encomendou o alfabeto a universitários, pois na época na Coréia apenas se usava o hanja (caracteres chineses). O hangul ao contrário dos caracteres japoneses (katakana e hiragana) é formado por consoantes e vogais, formando de fato um alfabeto.

A Espanglish se dedica à

  • Tradução focada nos serviços de tradução simultânea e consecutiva,
  • Nas traduções técnicas,
  • Juramentadas
  • Todo tipo de Português – Coreano e Coreano – Português, além de outros pares de idiomas.

Tradução de documentos para Coreano

Tradução em Coreano de todo tipo de documentos, feita por tradutores nativos e experientes. A nossa tradução dirige-se às empresas que urgem de um serviço ágil e de qualidade, assegurando ao mesmo tempo um preço sempre competitivo.

Tradutores de Coreano – Português

Os nossos tradutores da língua coreana são selecionados de maneira cuidadosa, procuramos tradutores de Coreano competentes nas áreas de especialização mais variadas, sempre se destacando pelo cuidado com o detalhe e a qualidade. Nossos tradutores se orgulham da sua profissão e possuem interesse verdadeiro em entregar trabalhos de alta performance.

Tradução Simultânea e outros tipos de Interpretação em Coreano

No seu evento, os nossos intérpretes nativos coreanos garantirão o sucesso do mesmo. A ESPANGLISH Traduções oferece serviços de Interpretação Simultânea e Consecutiva em Coreano em Curitiba, São Paulo, Foz de Iguaçu, Joinville, Porto Alegre e nas maiores cidades do Brasil, em congressos, visitas técnicas e conferências de todo tipo.

Traduções técnicas Coreano – Português

ESPANGLISH TRADUÇÕES oferece ótimos serviços de tradução de documentos técnicos, legais e financeiros em Coreano. Em Coreano traduzimos manuais, diplomas, legislação, relatórios edocumentos científicos.

Tradução Juramentada de Coreano

Tradução requerida em repartições públicas, feita por tradutor público, aceita legalmente em todo o país para documentos oficiais.

Tradução de sites em Coreano

Serviços de tradução de sites para Coreano. A Espanglish traduz o seu site em Coreano ajudando a melhorar os seus negócios, deixando os textos claros e convincentes, apresentando a sua organização e os seus produtos ou serviços de forma compreensível.

Legendagem / Dublagem em Coreano

  • Serviço de Legendagem e Dublagem em mais de 18 idiomas
  • Tradução por sobreposição de legendas e áudio, respectivamente
  • Dedicação detalhada com cada frase e cada sentido, para priorizar o sincronismo.

Revisão de Textos em Coreano

A ESPANGLISH Traduções proporciona um polido serviço de revisão de textos em Coreano , com um custo reduzido para permitir que as empresas que possuem profissionais capacitados na língua coreana em suas estruturas, possam aperfeiçoar os seus investimentos encurtando o tempo de entrega e publicação.

Tradução Coreano

O coreano é a língua oficial da Coreia, tanto a do Norte como a do Sul.

O sistema de escrita coreano é conhecido como hangul (alfabeto fonético) e o hanja (constituído por caracteres sino-coreanos).

O alfabeto coreano é formado por palavras silabarias. Uma sílaba pode ser possuidora de um batchim ou não e uma sílaba pode ter no máximo quatro letras. O hangul é um alfabeto da dinastia do Rei Sejong (aprox. 1216), que encomendou o alfabeto a universitários, pois na época na Coréia apenas se usava o hanja (caracteres chineses). O hangul ao contrário dos caracteres japoneses (katakana e hiragana) é formado por consoantes e vogais, formando de fato um alfabeto.

A Espanglish se dedica à

  • Tradução focada nos serviços de tradução simultânea e consecutiva,
  • Nas traduções técnicas,
  • Juramentadas
  • Todo tipo de Português – Coreano e Coreano – Português, além de outros pares de idiomas.

Tradução de documentos para Coreano

Tradução em Coreano de todo tipo de documentos, feita por tradutores nativos e experientes. A nossa tradução dirige-se às empresas que urgem de um serviço ágil e de qualidade, assegurando ao mesmo tempo um preço sempre competitivo.

Tradutores de Coreano – Português

Os nossos tradutores da língua coreana são selecionados de maneira cuidadosa, procuramos tradutores de Coreano competentes nas áreas de especialização mais variadas, sempre se destacando pelo cuidado com o detalhe e a qualidade. Nossos tradutores se orgulham da sua profissão e possuem interesse verdadeiro em entregar trabalhos de alta performance.

Tradução Simultânea e outros tipos de Interpretação em Coreano

No seu evento, os nossos intérpretes nativos coreanos garantirão o sucesso do mesmo. A ESPANGLISH Traduções oferece serviços de Interpretação Simultânea e Consecutiva em Coreano em Curitiba, São Paulo, Foz de Iguaçu, Joinville, Porto Alegre e nas maiores cidades do Brasil, em congressos, visitas técnicas e conferências de todo tipo.

Traduções técnicas Coreano – Português

ESPANGLISH TRADUÇÕES oferece ótimos serviços de tradução de documentos técnicos, legais e financeiros em Coreano. Em Coreano traduzimos manuais, diplomas, legislação, relatórios edocumentos científicos.

Tradução Juramentada de Coreano

Tradução requerida em repartições públicas, feita por tradutor público, aceita legalmente em todo o país para documentos oficiais.

Tradução de sites em Coreano

Serviços de tradução de sites para Coreano. A Espanglish traduz o seu site em Coreano ajudando a melhorar os seus negócios, deixando os textos claros e convincentes, apresentando a sua organização e os seus produtos ou serviços de forma compreensível.

Legendagem / Dublagem em Coreano

  • Serviço de Legendagem e Dublagem em mais de 18 idiomas
  • Tradução por sobreposição de legendas e áudio, respectivamente
  • Dedicação detalhada com cada frase e cada sentido, para priorizar o sincronismo.

Revisão de Textos em Coreano

A ESPANGLISH Traduções proporciona um polido serviço de revisão de textos em Coreano , com um custo reduzido para permitir que as empresas que possuem profissionais capacitados na língua coreana em suas estruturas, possam aperfeiçoar os seus investimentos encurtando o tempo de entrega e publicação.

Empresa de Tradução Juramentada

http://www.espanglish.com.br-atendimento@espanholinglescuritiba.com.br-(41)3308-9498

GARANTIMOS QUALIDADE E PRAZO NA SUA TRADUÇÃO JURAMENTADA

Atendimento diferenciado com verdadeiros profissionais. Traduzimos mais de 30 idiomas e atendemos todos o Brasil com ótimo custo benefício.

Tradução juramentada é a tradução com teor oficial, válida diante das autoridades brasileiras e de outros países. Regida por lei, a tradução juramentada desempenha papel fundamental em situações oficiais.

A entidade responsável pela seleção de tradutores juramentados é a Junta Comercial de cada estado do Brasil. Assim, após passar em concurso público, o tradutor juramentado recebe uma matrícula e suas traduções passam a ter fé pública.

Para esta forma de tradução, é preciso que o tradutor tenha em mãos o documento original, que será carimbado e devolvido.

A Espanglish Traduções tem como parceiros tradutores juramentados nos mais diversos idiomas – Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Italiano, Chinês, Japonês, Turco, Russo, Coreano, Holandês, Hebraico, Árabe, Polonês e outros.

A apresentação do documento da tradução é em papel timbrado oficial, com a matrícula do tradutor, assinatura, carimbo vinculatório, selo e reconhecimento de firma.

Trabalhamos com tradução juramentada de documentos de todo tipo:

  • Tradução Juramentada de Contratos Sociais e Estatutos de Empresas
  • Tradução Juramentada de Contratos em Geral
  • Tradução Juramentada de Balanços Comerciais e Relatórios de Auditoria
  • Tradução Juramentada de Registro da Empresa
  • Tradução Juramentada de Certificados de Livre Exportação
  • Tradução Juramentada de Certificados de Medicamentos ou Correlatos
  • Tradução Juramentada de Certificados ISO
  • Tradução Juramentada de Balanços e Balancetes
  • Tradução Juramentada de Declaração de Imposto de Renda
  • Tradução Juramentada de Antecedentes Criminais
  • Tradução Juramentada de Certidão de Nascimento
  • Tradução Juramentada de Certidão de Óbito
  • Tradução Juramentada de Certidão de Casamento, Averbação de divórcio
  • Tradução Juramentada de Certidão de Batismo
  • Tradução Juramentada de Contratos
  • Tradução Juramentada de Carteira de Vacinação
  • Tradução Juramentada da Carteira de Motorista
  • Tradução Juramentada de Históricos Escolares de 1º e 2º graus
  • Tradução Juramentada de Boletins Escolares
  • Tradução Juramentada de Carteira de Identidade/Passaportes
  • Tradução Juramentada de Carteira Militar/Dispensa Militar
  • Tradução Juramentada de Carteira de Trabalho
  • Tradução Juramentada de Declaração de Renda/ Imposto de Renda
  • Tradução Juramentada de Contra-Cheques
  • Tradução Juramentada de CIC / CPF
  • Tradução Juramentada de Atestados Médicos
  • Tradução Juramentada de Certificados de Conclusão, Diplomas
  • Tradução Juramentada de Extratos de Contas Bancárias
  • Tradução Juramentada de Sentenças de Divórcio
  • Tradução Juramentada de Escrituras Públicas
  • Tradução Juramentada de Escritura Registros de Imóveis
  • Tradução Juramentada de Testamentos
  • Tradução Juramentada de Cartas Rogatórias
  • Tradução Juramentada de Contratos em Geral
  • Tradução Juramentada de Ordens de Pagamento
  • Tradução Juramentada de Boletim de Ocorrência

Consulte!

O que o Coreia do Sul pode ensinar ao mundo sobre aproveitar a vida ao máximo

Espanglish oferece Traduções:

Tradução focada nos serviços de tradução simultânea e consecutiva,
Nas traduções técnicas,
Juramentadas
Todo tipo de Português – Coreano e Coreano – Português, além de outros pares de idiomas.
Tradução de documentos para Coreano

Tradução em Coreano de todo tipo de documentos, feita por tradutores nativos e experientes. A nossa tradução dirige-se às empresas que urgem de um serviço ágil e de qualidade, assegurando ao mesmo tempo um preço sempre competitivo.

http://www.espanglishtraducoes.com.br/conteudo/traducao-coreano.html

A cultura que concebeu o K-pop, o kimchi e o Taekwondo tem muito o que ensinar ao mundo sobre saúde e bem-estar. Na verdade, a Coreia do Sul tem o melhor sistema de saúde, entretenimento e sabedoria medicinal tradicional do mundo. Honrando o lançamento do HuffPost Korea, aqui estão sete coisas que a próxima cidade anfitriã das Olimpíadas de Inverno pode ensinar ao resto do mundo sobre viver bem.

Kimchi – couve fermentada com alho, vinagre e pimentas – é um básico da cozinha coreana. Classificado como um dos alimentos mais saudáveis do mundo pela Health.com, o kimchi é um condimento servido com a maioria das refeições na Coréia (e, eles relatam, é tão abundante que os nativos até dizem “kimchi” ao invés de “xis” quando tiram fotos!). É cheio de vitaminas A, B, e C, mas talvez mais importante, kimchi é carregado de probióticos que podem ajudar na digestão saudável. E no mais, o lactobacilo, um probiótico encontrado no kimchi, é acreditado ser possivelmente um agente contra o câncer.

A Coreia do Sul é um dos países mais conectados do mundo – 98 por cento das residências tem acesso de internet banda larga e quase dois terços de seus cidadãos utilizam o smartphone. Alem do mais, a CNN relata, a Coreia tem a internet mais rápida do mundo.

O vício em internet vem ganhando reconhecimento crescente globalmente, mas o assunto está sendo confrontado de cara na Coreia do Sul. O governo sul-coreano fornece aconselhamento e tratamento psicológico para 2 milhões de pessoas que estão lutando com comportamentos dependente ao redor da jogabilidade online, de acordo com a Associated Press.

Talvez como resultado de tais programas, o número de adolescentes sul-coreanos que demonstram ter sintomas de vício em internet tem caindo, o New York Times relatou. E enquanto o problema continue crescendo entre adultos, as opções de tratamento, pelo menos, estão lá.

A arte e cultura popular sul-coreana foram exportadas pelo mundo, e por uma boa razão. Os sul-coreanos colocam um valor alto nas artes e no entretenimento, e resultou em uma cultura com cenas fortes de cinema, teatro, música de artes visuais. Seoul sozinha tem um mercado teatral de U$300 milhões e a musica pop é um na Coréia.

“O K-pop é conhecido pelo seu jeito engraçadinho, coreografia de ritmo rápido, e piscadas, sorrisos e reações duplas, assim como letras que se inclinam a diversão leve e a frustração da separação,” escreve Patrick Healy do The New York Times. “A música tem se tornado uma das exportações mais lucrativas da Coréia, empurrando a tal onda de cultura coreana pela Ásia enquanto explodia em um fenômeno de YouTube nos Estados Unidos e pelo resto do mundo, graças em alta parte pelo vídeo viral “Gangnam Style”, pelo cantor Psy.”

É um fenômeno que pode até ter benefícios de saúde e bem-estar. Um numero de estudos tem demonstrado o poder de aumentar o ânimo da musica, incluindo um estudo de 2013 feito pela Universidade de Missouri, que demonstrou que escutando musica feliz (e tentando se sentir feliz durante ela) pode elevar o humor.

Fonte:http://www.brasilpost.com.br/2014/02/28/coreia-do-sul-ensina_n_4874685.html