Empresa de Tradução em Belo Horizonte

Belo Horizonte é a capital de Minas Gerais. Nas proximidades encontra-se o Lago da Pampulha e o seu Conjunto Arquitetônico, que compreende a Igreja de São Francisco de Assis, concebida pelo arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer.

Circundada por montanhas, BH é conhecida pelo Estádio Mineirão. O estádio acolhe o Museu Brasileiro do Futebol.

Além de todos esses encantos, você também pode encontrar uma empresa de tradução em Belo Horizonte, com diversos serviços de qualidade e com garantia de correção, tradução e revisão em vários idiomas.

Fale com a gente!

Se você está em busca de uma empresa de tradução em Belo Horizonte e possui dúvidas sobre os serviços ou quer saber detalhes sobre preços e forma de realização do tipo de serviço que você precisa?

Preencha o formulário abaixo que um de nossos especialistas entrará em contato com você. Além do mais, as opções abaixo também podem lhe ajudar a nos contatar. 

Não fique mais desesperado para encontrar empresa de tradução em Belo Horizonte, fale com a Espanglish.

Telefone: (31) 3058-0757

Email: contato@espanglish.com.br

Horário de Atendimento:  das 8 ás 18h

Endereço: Amadeus Business Tower, Av. do Contorno, 6594, 16 e 17 andares, Savassi, Belo Horizonte, CEP: 30110-044

O que fazer em Belo Horizonte?

Deseja conhecer uma cidade com uma arte rica e uma cultura incrível, cheia de bares, inclusive sendo conhecida por ser a capital dos bares?

A gastronomia é excepcional: feijão tropeiro, frango com quiabo, feijoada e vaca atolada são alguns dos principais pratos da gastronomia mineira. Isso sem contar os doces: goiabada artesanal, doce de abóbora, doce de figo, bolos e também o doce de leite, sendo o de Belo Horizonte um dos mais saborosos do país.

Lembrando também do clássico pão de queijo, comida mais típica da região. O queijo nem se fala! Afinal, são os melhores do país e talvez do mundo.

Além da gastronomia, Belo Horizonte é recheada de igrejas, museus, bares ( como já citado) e restaurantes, além de inúmeros outros locais turísticos. Entre eles:

Conjunto arquitetônico da Pampulha, sendo este um dos pontos turísticos mais conhecidos da cidade. Esse conjunto inclui uma igreja, A Igreja de São Francisco, A Casa do Baile, o Iate Clube, A Casa Kubitschek e o Museu de Arte Moderna.

Falando de pontos turísticos não poderia faltar o famigerado Mineirão, O Estádio Governador Magalhães Pinto, o estádio mais famoso de BH. e já que estamos falando de um estádio de futebol, não podemos deixar de falar sobre o clássico entre Atlético Mineiro e Cruzeiro, sendo este um dos maiores clássicos do país e os dois principais times do estado de Minas Gerais.

E pra quem gosta de apreciar a cultura de cada território, Belo Horizonte é um pra isso. Podendo conhecer lugares como: Espaço do Conhecimento UFMG, Centro Cultural Banco do Brasil, Memorial Minas Vale, Biblioteca Pública Estadual, Casa Fiat de Cultura e Terraço Astronômico.

Mas ao ir à BH o que não pode faltar é visitar o Mercado Central, um mercado enorme cheio de lojas dos mais variados tipos de comidas, temperos e artesanatos, além é claro dos incríveis restaurantes.

Agora a Espanglish está em processo de expansão, estando em novas cidades. Inclusive na capital de Minas Gerais, Belo Horizonte.

https://www.espanglishtraducoes.com.br/

Diego Matzkin – Consultor Comercial

Espanglish Traduções & Interpretação Simultânea
Amadeus Business Tower, Av. do Contorno, 6594
16 e 17 andares, Savassi, Belo Horizonte
CEP: 30110-044
Telefone: (31) 3058-0757
Whatsapp: (41)99667-9498
E-mail: contato@espanglish.com.br

Cultura italiana em Curitiba

Imigração e Cultura Italiana em Curitiba

Imigração e Cultura Italiana em Curitiba

Na segunda metade do século XIX, a Europa era o palco de uma revolução industrial que transformava a vida de seus habitantes. A população europeia crescia e agricultores, sem terra, migravam em massa para os centros urbanos, em busca de emprego nas novas fábricas. As metrópoles inchavam e as condições de vida dos operários chegavam a ser sub-humanas.

A evolução também chegava aos navios à vapor, facilitando a vinda dos agricultores ao Novo Mundo, em lugar de superlotar as fábricas do velho mundo.

A América possuía fartura de terras inexploradas e seus governantes ansiavam pela colonização dessas terras. Essa situação criou um fluxo natural de imigrantes do velho para o Novo Mundo.

Na Itália, somava-se a questão das lutas pela unificação da nação, que exauriu sua economia. Existia um grande número de desempregados em busca de oportunidades.

A imigração italiana no Brasil foi intensa a partir de 1878, até o início do século XX. Dirigiam-se, principalmente às lavouras de café no Estado de São Paulo, mas um grande número de imigrantes espalharam-se por todo o Sul e Sudeste do Brasil.

Em Curitiba, os italianos chegaram a partir de 1872, estabelecendo-se, como agricultores, em vários núcleos coloniais da região. Esses núcleos deram origem aos atuais bairros de Pilarzinho, Água Verde, Umbará e Santa Felicidade, entre outros. Com o passar do tempo, os italianos adotaram outras atividades, incluindo industriais e comerciais. Hoje, seus descendentes contribuem de forma importante, em todas as áreas de atividade em Curitiba.

O bairro de Santa Felicidade é conhecido pela preservação da cultura italiana, em Curitiba, principalmente na gastronomia.

Em Curitiba, vários lugares lembram a imigração:

Consulado da Itália, com Quadro de Angiolo Tomasi, de 1896, retratando a partida dos imigrantes da Itália. Original na Galeria Nazionale di Arte Moderna, em Roma.

O Bosque São Cristóvão, também conhecido como Bosque Italiano, é um espaço dedicado á cultura italiana, em Santa Felicidade. No mesmo espaço, há o Memorial da Imigração Italiana de Curitiba.

Ainda em Santa Felicidade, existe o Monumento ao Centenário da Imigração Italiana, na av. Manoel Ribas.

Exposta no restaurante do bairro Cascatinha há uma carroça utilizada por imigrantes. Esse transporte fazia parte da antiga colônia de imigrantes italianos de Santa Felicidade.

Igreja de São Pedro concluída em 1938, no bairro de Umbará, em Curitiba. Arquitetura de inspiração italiana.

Fontes: http://www.caminhodovinho.tur.br

www.curitiba-parana.net

Espanglish Traduções

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução simultânea em italiano.

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Itália – Conhecendo Veneza

Assista esse vídeo que mostra Veneza, uma cidade da Itália que é diferenciada de qualquer outra:

canal: Louco por Viagens

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Científica em Italiano.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

VERONA NA ITÁLIA

Assista esse vídeo que mostra Verona, a cidade de Romeu e Julieta que fica na Itália:

canal: Um bilhete, por favor.

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Legendagem em Italiano.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

COMIDA DO EXÉRCITO DA ITÁLIA

Assista esse vídeo que mostra como é a comida do exército da Itália:

canalÁrea Secreta

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Técnica em Italiano.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Itália propõe inserir idioma daquele país nas escolas de MT

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradutor Nativo Italiano.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

O Vice-Consulado Honorário da Itália em Cuiabá apresentou nesta sexta-feira (09.11), durante o evento da Primeira Missão Consular da Itália em Mato Grosso, proposta para inserir o idioma italiano no currículo das escolas estaduais. A proposta se entende para todo o sistema de ensino do Estado, o que inclui escolas públicas e privadas de ensino fundamental e médio e instituições de ensino superior.

O evento é realizado pelo Vice-Consulado, com o apoio do Governo de Mato Grosso e do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae) e visa fomentar o relacionamento e estreitar laços econômicos, culturais e educacionais entre a Itália e o Estado.

O cônsul Geral da Itália em São Paulo, Filippo La Rosa, destacou que aprender o idioma italiano, que é o quarto mais falado no mundo, não contribui apenas para uma carreira profissional, mas também para oferecer oportunidades aos jovens brasileiros, como abrir portas para cursarem universidades italiana.

“O italiano cada vez mais é incluído nos setores econômicos importantes do mundo inteiro, além disso, registramos nos últimos anos um crescente interesse de jovens estrangeiros para as universidades italianas, que são excelentes e estão muito bem posicionadas nos rankings internacionais”.

Segundo o cônsul, com a globalização e um mundo hipercompetitivo a capacitação, a formação e a educação formam um conjunto imprescindível na preparação dos jovens.

A Secretária de Estado de Educação, Esporte e Lazer, Marioneide Kliemaschewsk, participou do evento e destacou alguns pontos da educação pública de Mato Grosso. Ela lembrou que a rede estadual é constituída por 768 unidades escolares, atendendo cerca de 402 mil alunos, e, atualmente, o inglês e o espanhol são as duas línguas que fazem parte do currículo nas unidades escolares.

“Quando oferecemos novas oportunidades aos jovens estamos contribuindo não só com a melhoria da qualidade da educação, mas também para a melhoria da qualidade de vida deles. E é dentro dessa perspectiva que esperamos que essa proposta se torne realidade na rede estadual, principalmente nas 40 escolas plenas, que funcionam em tempo integral”.

No entanto, segundo a secretária, é preciso que essa proposta seja discutida com a comunidade, assessorias pedagógicas, diretores e coordenadores das unidades escolares.

“Precisamos fazer os trâmites de organização, fazendo o diagnóstico junto à rede, pois uma das coisas que priorizamos no Estado é fazer com que as políticas públicas da educação sejam discutidas na coletividade”, enfatizou a secretária, acrescentando que quando a comunidade é chamada para discutir questões que envolvem as políticas públicas para a educação surte um resultado muito bom, porque ela se sente pertencente ao processo educacional.

“E pensando um pouco no município de Cuiabá, rumo aos 300 anos, já estou desenhando mentalmente um projeto pedagógico piloto em escolas de Cuiabá e Várzea Grande”, finalizou.

fonte: https://www.24horasnews.com.br/noticia/italia-propoe-inserir-idioma-daquele-pais-nas-escolas-de-mt.html

Belo Horizonte é contemplada em edital do Ministério da Cultura

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradutor Juramentado de Espanhol em Belo Horizonte.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Belo Horizonte ganhou mais força para conquistar o título de Cidade Criativa da Gastronomia pela Unesco. A Prefeitura regional, por meio da Belotur, inscreveu a capital mineira no edital do Ministério da Cultura (MinC). Projeto oferece às cidades ganhadoras consultoria para elaboração do dossiê que será entregue à Unesco. Das 24 inscritas, Belo Horizonte ficou em 5º lugar, com 79,25 pontos, e foi contemplada juntamente com 14 cidades.

A candidatura de Belo Horizonte como Cidade Criativa da Gastronomia pela Unesco foi lançada oficialmente na última terça-feira, 16/10, pela Belotur. A previsão é que o resultado saia em outubro de 2019 e a capital mineira terá como embaixador o premiado chef belo-horizontino Léo Paixão. O anúncio da candidatura foi feito no encontro “Cidades Criativas: Turismo e Gastronomia”, evento promovido na sede da Prefeitura.

Planos de desenvolvimento

Além de auxiliar na elaboração da candidatura, o edital visa estimular a elaboração de planos de desenvolvimento que impulsionem a economia criativa nos municípios brasileiros, tenham a cultura como base e contribuam com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) previstos na Agenda 2030 da Organização das Nações Unidas (ONU).

Para integrar a rede, a cidade deve preparar um dossiê, que passará por processo de seleção realizado pela Comissão de Avaliação da Unesco. A candidatura deve demonstrar, de forma clara e prática, a disposição, o compromisso e a capacidade da localidade em contribuir com os compromissos da Rede. Deve apresentar um plano de ação realístico, incluindo detalhamento de projetos, iniciativas e políticas a serem executadas nos quatro anos seguintes à admissão ao Programa.

De acordo com o presidente da Belotur, Aluizer Malab, esta é uma das ações que integram o Programa Municipal de Turismo Gastronômico, elaboradas estrategicamente pela Belotur com o apoio técnico da Comissão de Gastronomia da Prefeitura de Belo Horizonte, do Conselho Municipal de Turismo (Comtur) e da Frente da Gastronomia Mineira. A iniciativa busca colocar a gastronomia da cidade como fator de competitividade entre os destinos turísticos nacionais e internacionais.

fonte: https://diariodoturismo.com.br/belo-horizonte-e-contemplada-em-edital-do-ministerio-da-cultura/

RCA Turismo abre filial em Belo Horizonte; conheça a equipe

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Científica de Química em Belo Horizonte nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Belo Horizonte é agora mais uma das casas da RCA Turismo. A operadora anunciou esta semana o início das operações na capital mineira. Com a expansão a empresa chega a oito sedes, com presença também em São Paulo, Campinas (SP), Recife, Curitiba, Rio de Janeiro, Brasília e Porto Alegre.

“Chegamos a Belo Horizonte com grande portfólio de produtos, com preços altamente competitivos e produtos da mais alta qualidade, bem adaptado ao exigente mercado mineiro”, comentou o presidente da RCA Turismo, Rodolpho Gerstner.

De acordo com o empresário, a companhia levará às agências todo seu potencial no mercado whitelabel, “sem custo e totalmente seguros, com toda a programação de entretenimento e shows que a RCA comercializa no Brasil”. “As agências poderão crescer muito em vendas e apresentação de novas opções de serviços”, aposta.

A gerência da filial ficará a cargo de Andrea Serro Azul Dias, que possui experiência de quatro anos na matriz da RCA, em São Paulo. Sua equipe também é composta por Raquel Batista e Luiza Garcia, do atendimento, e Katia Rodrigues, do administrativo.

fonte: https://www.panrotas.com.br/mercado/operadoras/2018/10/rca-turismo-abre-filial-em-belo-horizonte-conheca-a-equipe_159478.html

Belo Horizonte recebeu, pela primeira vez, caminhão itinerante de games

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Científica de Música em Belo Horizonte nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Uma proposta inédita para fazer os fãs de games não largarem o controle. De 21 a 23 de setembro (sexta a domingo), das 12h às 20h, o Minas Shopping recebeu8 o “PlayStation na Estrada”, um caminhão itinerante com games que poderão ser jogados pelos visitantes em telas grandes de alta resolução. O veículo ficaou no estacionamento frontal, ao lado do estacionamento de motos, com classificação livre e entrada gratuita para todas as idades.

Foram cinco estações de jogos do videogame PS4: Marvel Spider-Man (super-herói), Crash N’Sane Trilogy (plataforma), PES 2019 (futebol), Gran Turismo Sport (corrida) e Horizon Chase Turbo (corrida estilo arcade). Houve também o PS VR (dispositivo de realidade virtual), com dois games do VR Worlds. O “PlayStation na Estrada” está percorrendo 12 cidades de Norte a Sul do Brasil, oferecendo aos participantes interatividade e sorteios de brindes especiais, como óculos, adesivos e, para os jogadores do PES 2019, spinners de dedo.

fonte: https://www.belohorizonte.com.br/belo-horizonte-recebe-pela-primeira-vez-caminhao-itinerante-de-games/