O que os poloneses comem?

Assista esse vídeo que mostra o que os poloneses comem em seu dia a dia:

canal: O Mundo para Iniciantes

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Intérprete Polonês no Rio de Janeiro.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

FBHA impulsiona o turismo do Rio de Janeiro

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Intérprete Coreano no Rio de Janeiro.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

A Federação Brasileira de Hospedagem e Alimentação e representantes do trade de turismo se reuniram com o governador eleito do Estado do Rio de Janeiro, Wilson Witzel. Entre os presentes:
  • Alexandre Sampaio, Presidente da Federação de Hospedagem, Bares e Restaurantes
  • Presidente do SindRio, Fernando Blawer
  • Presidente do Polo Novo Rio Antigo e do Carioca da Gema, Thiago Cesário
  • representantes do Rio Convention & Visitors Bureau, da Federação de Conventions & Visitors Bureau, da Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro (Abav-RJ), da Associação Brasileira das Empresas de Eventos do Rio de Janeiro (Abeoc-RJ) e da Associação Brasileira de Turismo Receptivo Internacional (Bito).
Entre os assuntos discutidos, foi abordado a temática de incentivo ao turismo e à cultura. Além de soluções para o déficit público e combate à corrupção. O governador eleito também recebeu o documento Turismo:
  • +desenvolvimento +emprego +sustentabilidade, elaborado por 25 entidades e associações empresariais nacionais do turismo. Elas foram reunidas no Conselho Empresarial de Turismo e Hospitalidade (Cetur), da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC).  O documento reúne as principais informações e reivindicações. Além de ressaltar a importância econômica do setor e sugerir propostas para melhorar a competitividade do Rio de Janeiro.

fonte: https://diariodoturismo.com.br/fbha-impulsiona-o-turismo-do-rio-de-janeiro/

Sul do Rio de Janeiro deve ampliar setor do turismo

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução de Manuais em Espanhol no Rio de Janeiro.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

O bairro de Penedo, no pequeno município de Itatiaia, no interior do Rio de Janeiro, está próximo de se tornar um polo da aviação regional. Os trâmites burocráticos para início das obras de recuperação do aeroporto da cidade já estão em fase final. A intenção é receber aviões de pequeno e médio porte.

A obra que tende a ficar pronta em outubro irá contar com a ampliação e reforma da pista, melhorias de infraestrutura do espaço, além da introdução do uso de tecnologia sustentável.

O setor hoteleiro está de olho na ampliação do movimento, bem como as diversas pousadas em Penedo, que costumam receber turistas da região durante o ano todo.

Como o município ribeirinho tem potencial para se tornar visível à aviação devido a localização, potencial turístico, cultural e principalmente, pelo Rio São Francisco, as adequações exigidas pela Secretaria de Aviação Civil são rígidas. O prédio ainda deve ser adequado para receber a área de embarque, desembarque e guichês das companhias aéreas.

fonte: https://www.correio24horas.com.br/noticia/nid/sul-do-rio-de-janeiro-deve-ampliar-setor-do-turismo/

Descubra 10 ótimos hostels para curtir no Rio de Janeiro

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Científica de Sociologia no Rio de Janeiro nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Confira lista dos 10 melhores hostels do Rio de Janeiro:

Z.Bra Hostel
Z.Bra está em uma ótima área da Zona Sul do Rio de Janeiro, a uma quadra da famosa praia do Leblon. Misturando requinte e praticidade, o albergue se distingue por seu design arrojado e decoração vintage. Tudo pensando no conforto e na comodidade dos hóspedes.

Che Lagarto
Che Lagarto Ipanema fica perto da praia e do metrô. O hostel é animado e promove integração entre os hóspedes. Os pequenos problemas estruturais são compensados pelo terraço animado, sempre cheio de gente bonita. Dica: os quartos do prédio principal são melhores.

El Misti Ipanema
O objetivo do El Misti Ipanema é proporcionar aos hóspedes uma estadia econômica, animada e sem preocupações. O hostel oferece diferentes atividades semanais, por exemplo, trilhas e aulas. O café da manhã vem bem servido. Os quartos são equipados com ar-condicionado e armários.

Ipanema Beach House
O imóvel do Ipanema Beach House é um marco histórico. O prédio fica perto do metrô e dos melhores bares e restaurantes da cidade. A antiga casa oferece grandes salas, varandas, redes e piscina. A simpatia da equipe completa a atmosfera.

Vila 25 Hostel & Suítes
Tombado como patrimônio histórico, o Villa 25 Hostel & Suítes fica na região nobre de Laranjeiras, perto do Corcovado. É um casarão imperial completamente modernizado: a arrumação das camas replica layout de cabines de trem. Os quartos possuem armários, ar-condicionado, luz de leitura e fechaduras eletrônicas.

Contemporâneo Hostel
Contemporâneo Hostel é uma boa opção no bairro de Botafogo. Bem localizado, em rua com restaurantes e próxima ao metrô, o albergue possui decoração descolada. Atente-se às obras de arte nos corredores. Os banheiros são amplos e limpos. Se você pretende curtir uma vibe tranquila, passe longe do local: o burburinho por lá é certo!

Lemon Spirit

Lemon Spirit fica em uma casa tombada no coração do Leblon – a apenas uma quadra da praia. Um pouco mais apertado que os concorrentes, o atendimento e ambiente animado compensam a falta de espaço. Ideal para viagem solo.

Terra Brasilis
Terra Brasilis, em Santa Teresa, conta com grandes áreas de convívio social e uma vista espetacular. Na área lounge, os hóspedes tomam o café da manhã delicioso e podem assistir a um filme ou se deliciar com as pizzas caseiras feitas em forno artesanal.

Terrasse Hostel
Terrasse Hostel fica na famosa rua LGBT Farme de Amoedo, em um charmoso prédio a um quarteirão do Posto 9. Os quartos são bons, mas quase não há espaços comunitários. São várias as opções de bares e restaurantes nas redondezas, por isso o estabelecimento é um pouco barulhento.

Pontal Hostel
Pontal Hostel é espaçoso, com destaque para a agradável piscina. O local atrai surfistas por ser próximo à Praia da Macumba, no Recreio dos Bandeirantes.

fonte: https://www.metropoles.com/vida-e-estilo/turismo/descubra-10-otimos-hostels-para-curtir-no-rio-de-janeiro

Rio de Janeiro será sede do 1° Prêmio Nacional de Turismo

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Científica de Educação Física no Rio de janeiro nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

O Ministro do Turismo, Vinicius Lummertz, acaba de anunciar que a cerimônia de divulgação dos ganhadores do 1° Prêmio Nacional de Turismo será realizada em dezembro no Rio de Janeiro (RJ). Segundo ele, a importância da realização do evento na capital fluminense vai virar cláusula do edital do prêmio.

“Esse é um prêmio do Rio e do Brasil. A cidade merece esse reconhecimento e essa atenção do turismo brasileiro”, disse Lummertz durante a reunião.

O presidente da RioTur, Marcelo Alves, se encontrou com o ministro nesta quinta-feira (18) para agradecer pela oportunidade. O executivo acredita que esta será a chance da cidade demonstrar seus atrativos para o resto do País.

A premiação possui caráter simbólico, sem valor comercial ou financeiro, e será concedida na forma de troféus e certificados. Além de projetos, serão condecorados também profissionais que tenham atuado de maneira criativa, inovadora e proativa no desenvolvimento do turismo no país.

A ação tem por objetivo identificar, reconhecer, premiar e disseminar iniciativas, práticas inovadoras e casos de sucesso relacionados ao setor público, ao setor privado e ao terceiro setor do turismo brasileiro.

FONTE: https://www.panrotas.com.br/destinos/turismo/2018/10/rio-de-janeiro-sera-sede-do-1o-premio-nacional-de-turismo_159693.html