Eletrônicos puxam vendas para Dia dos Pais em Campinas

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Juramentada de Declaração de Renda/Imposto de Renda em Campinas nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

O Dia dos Pais deverá aquecer o comércio da região, especialmente o setor de eletrodomésticos, eletrônicos e lojas de departamentos, cujas vendas devem aumentar 178% em agosto deste ano em comparação com 2017. A pesquisa é do SindiVarejista de Campinas e Região em parceria com a FecomercioSP (Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de São Paulo).

O comércio em geral deve crescer 8% neste mês em comparação ao mesmo período de 2017. Dessa forma, o faturamento real do varejo pode atingir R$ 4,97 bilhões. Ao contrário do setor de eletrônicos, a perspectiva é que as lojas de vestuário, tecidos e calçados apresentem queda nas vendas de 4% em relação ao ano passado.

Para a presidente do SindiVarejista, Sanae Murayama Saito, o aumento na venda do segmento de eletrodomésticos, eletrônicos e lojas de departamentos é explicado pela base de comparação ruim. Ou seja, neste ano, com queda dos juros e inflação, oferta de crédito e maior otimismo do consumidor, uma pequena melhora causa um impacto significativo.

No entanto, de modo geral, o Dia dos Pais tende a ser uma data com volume de vendas inferior a outras, como Dia das Mães e Natal. “Agosto é um dos meses mais fracos para o varejo no segundo semestre. Outro fator a ser considerado é a sazonalidade, já que, tradicionalmente, as vendas do setor de vestuário caem em relação ao mês de julho”, afirmou.

Além disso, Sanae explica que agosto é o mês subsequente às férias quando as famílias gastaram com viagens ou outras recreações e atividade, o que implica redução da capacidade de consumo.

Diante desse cenário, a presidente do SindiVarejista recomenda que o empresário do comércio varejista aproveite a data para ajustar os possíveis excessos de mercadorias em seus estoques por meio de promoções, facilitando as formas de pagamento. “Ações nas redes sociais, iniciativas de fidelização, entre outras políticas, também podem ser utilizadas para atrair o consumidor”, concluiu.

Os dados correspondem às seguintes cidades: Águas de São Pedro, Americana, Araras, Artur Nogueira, Campinas, Capivari, Charqueada, Cordeirópolis, Cosmópolis, Elias Fausto, Engenheiro Coelho, Hortolândia, Indaiatuba, Iracemápolis, Leme, Limeira, Mombuca, Monte Mor, Nova Odessa, Paulínia, Piracicaba, Rafard, Rio das Pedras, Saltinho, Santa Bárbara dOeste, Santa Cruz da Conceição, Santa Maria da Serra, São Pedro, Sumaré e Valinhos.

fonte: https://www.acidadeon.com/campinas/cotidiano/regiao/NOT,0,0,1355556,eletronicos+puxam+vendas+para+dia+dos+pais+em+campinas.aspx

Anúncios

Nova modalidade de turismo: Foz do Iguaçu vira destino de casamentos

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Juramentada de Boletins Escolares em Foz do Iguaçu nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Rede hoteleira, variedade de salões de festa, facilidade de reservar igrejas, localização geográfica e a possibilidade de casar diante das Cataratas têm atraído cada vez mais noivos e convidados para a cidade

As Cataratas do Iguaçu já serviram de cenário para muitas ocasiões: novelas, filmes, campanhas publicitárias, visitas de autoridades, de famosos e de anônimos. Recentemente, a maior sequência de quedas d´água do mundo também passou a ilustrar álbuns de casamento. Além da possibilidade de dizer o “sim” diante do cenário que é Patrimônio Natural da Humanidade, muitos casais optam por Foz do Iguaçu pela quantidade de hotéis, de salões de festa, de igrejas e pela diversidade de atrativos turísticos que podem oferecer aos convidados.

A cerimonialista Paula Soba que organiza, pelo menos, 30 casamentos por ano, na cidade, revela: “Mais da metade dos casais que atendo não são daqui. E isso inclui o envolvimento de outras 30 empresas do ramo como bufês, decoradores e fotógrafos”. A notícia de que Foz entrou para o circuito de destinos de casamentos do Brasil será apresentada na Feira Casar tá na Moda – 2018, no estande da empresa Paz Casamentos, criada há 13 anos pela cerimonialista e pelo marido Sérgio Kenji Soba. O evento será na próxima quarta-feira (15), das 10h às 23h, na Quinta das Marias. A entrada é gratuita.

Foz do Iguaçu: Destino de Casamentos

O chamado Destination Wedding já tem certa tradição em países da Europa, como a Itália, onde há, inclusive, formação específica para profissionais que atuam na área. Mas, eleger cidades como cenário de casamentos é algo relativamente novo no Brasil. “O que se percebe é que nos últimos cinco anos essa tendência tem se tornado mais forte em cidades brasileiras,” constata Paula Soba que tem contato frequente com cerimonialistas em outros estados. Foz do Iguaçu passou a integrar o circuito de destinos de casamentos no Brasil junto com cidades como Angra dos Reis/RJ, Fernando de Noronha/PE e Trancoso/BA – até então “queridinhas” dos noivos.

“Em Foz, realizamos casamento nas Cataratas, pela primeira vez, cinco anos atrás e o casal era da Inglaterra,” conta a cerimonialista. Em 2016, quando os brasileiros Murilo Pereira e a (agora) esposa, Erica Valiati decidiram casar de frente para as quedas, o desejo ainda tinha aspecto de peripécia. “Levamos quase um ano em busca de autorizações por se tratar de parque nacional,” contou Murilo. Depois disso, o setor de turismo entendeu o apelo do cenário e facilitou as coisas para os pretendentes. “Atualmente está muito mais fácil realizar este sonho,” atesta Paula Soba que complementa, “mas há muitos outros interesses que atraem casamentos para Foz. Em São Paulo, por exemplo, é preciso reservar igreja com anos de antecedência. Aqui, resolvemos isso em questão de meses”.

Novo nicho de turismo

Ser Destination Wedding é uma possibilidade bastante cobiçada pelo volume de negócios que envolve. A conta é de multiplicação: a estimativa é que noivos e convidados deixem na cidade valor até cinco vezes maior que o gasto com festa e cerimônia. O secretário de turismo de Foz do Iguaçu, Gilmar Piolla considera que esses eventos são um produto diferenciado e de qualidade que o destino oferece. “Movimentam os atrativos turísticos, os meios de hospedagem, a gastronomia, as empresas organizadoras de eventos, enfim, um conjunto de mais de 50 atividades econômicas”, pontuou o secretário.

Localização estratégica

O acesso a Foz do Iguaçu pode ser feito por três aeroportos internacionais, já que a cidade está na fronteira entre Brasil, Paraguai e Argentina. Além disso, por estar no interior do estado do Paraná, o município oferece ainda outro benefício: o de ser economicamente mais viável. Um casamento para 200 convidados, com serviço exclusivo, decoração e banda custa, em média, R$ 70 mil reais. Em capitais, esse valor pode chegar ao dobro, segundo comentam os noivos que procuram a Paz Casamentos. Foi o caso da consultora de imagens Sara Regina Külzer e do marido dela, o administrador Fabio Seiki Ishitani, que se casaram em maio, na fronteira.

Ela morava em São Paulo (capital) e ele em Uberlândia/MG, portanto havia uma questão geográfica a ser resolvida: “Nossa escolha foi bastante motivada pela logística,” disse Sara. Além disso, eles tinham convidados espalhados por várias cidades: Curitiba, São Paulo e Uberlândia, além de os familiares residirem no Paraná. “Sempre gostamos muito de viajar pra Foz pela rede hoteleira, pela parte gastronômica na Argentina, pela beleza natural, pelas compras no Paraguai, enfim, pensamos que seria também uma oportunidade de os nossos convidados conhecerem melhor a cidade,” explicou ela. Sara e Fabio não optaram por casar em frente às Cataratas, mas decidiram passar os primeiros dias da lua de mel dentro do Parque Nacional do Iguaçu.

O jornalista Murilo Pereira e a consultora de estilo, Erica Valiati, casal que realizou o sonho de receber a benção diante das quedas dois anos atrás, teve até as alianças abençoadas com água do rio Iguaçu. “Isso não é exclusividade para os iguaçuenses ou para alguém da região. Quem deseja ter um casamento diferente deve buscar isso!”, recomenda Murilo. “A gente revê as fotos e sempre se emociona ao lembrar daquele momento no altar, olhando as quedas atrás da juíza de paz, algo tão espetacular como as Cataratas servindo de pano de fundo para um momento tão especial!”, relembra.

fonte: https://www.radioculturafoz.com.br/2018/08/10/nova-modalidade-de-turismo-foz-do-iguacu-vira-destino-de-casamentos/

Grupo Ibis lança novo hotel em Natal

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Juramentada de Cartas Rogatórias em Natal nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Das agências com edição do DT

Em agosto, o primeiro hotel da marca ibis chega a Natal e traz grande destaque para a gastronomia. Esta unidade terá disponível a “cozinha show”, espaço envidraçado para que os clientes possam ver o preparo dos pratos. O chef Fabio Lima será o responsável pela elaboração do cardápio e pelo treinamento da equipe.

Gastronomia do Ibis Natal

Desta cozinha sairão, no jantar, pratos como a paella potiguar (arroz com frutos do mar) e carne seca acompanhada de queijo coalho, vinagrete, feijão verde e farofa. O crème brûlée de goiabada também vai figurar entre os carros-chefes do cardápio de ibis Natal Arena das Dunas.

No café da manhã as receitas típicas do Rio Grande do Norte farão as honras da casa. Nesse período serão servidos também buffet de frutas, pães e bolos: tapioca, cuscuz e receitas à base de macaxeira.  O serviço está disponível das 6h30 às 10h, de segunda-feira a sexta-feira, e das 6h30 às 12h aos sábados e domingos. O valor da refeição será de de R$ 23,00.

Nos dias de semana, o hotel oferecerá um café da manhã com opções de pratos reduzidos entre 4h e 6h30 e entre 10h e 12h.

Novidades do novo hotel

O ibis Natal Arena das Dunas trará o melhor da hotelaria econômica internacional. O empreendimento oferece uma experiência aconchegante, por meio de um design cool e contemporâneo. Entre os hotéis da sua categoria, só ibis oferece a Missão 15’. Um compromisso da marca com seus clientes, por meio do qual a equipe do hotel faz tudo o que for possível para resolver o problema do hóspede.

Conexão wi-fi de alta velocidade, quartos climatizados com isolamento acústico, estacionamento, cofres e aparelhos de frigobar nos quartos. O hotel possui localização privilegiada, próxima ao estádio Arena das Dunas. A praia da Ponta Negra, uma das mais famosas do município, está a 18 minutos de carro. O ibis Natal permite a hospedagem de cães de estimação de até 15 quilos.

A unidade tem apelo para quem viaja a Natal a lazer e a negócios. O hotel possui salas de eventos equipadas para receber fóruns, seminários, reuniões e convenções.

fonte: https://diariodoturismo.com.br/grupo-ibis-lanca-novo-empreendimento-na-capital-do-rio-grande-do-norte/

Torre Panorâmica de Curitiba passa por reformas para agradar turistas

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Juramentada de Certidão de Nascimento em Curitiba nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Manutenção é para atender reclamações dos turistas, principalmente em relação à fila de espera para entrar no cartão-postal

Única torre de telefonia do Brasil com mirante aberto à visitação, a Torre Panorâmica de Curitiba – conhecida por muitos por “Torre da Oi”, como “Torre da Telepar” , ou ainda “Torre das Mercês” –, ganhou nova roupagem. Além de pintura nova, o espaço recebeu mais bancos, teve o número de estagiários que trabalham no atendimento ampliados e passa por uma reforma que vai garantir a acessibilidade dos banheiros. De acordo com o Instituto Municipal de Turismo (IMT), as mudanças fazem parte de um projeto de melhoria dos espaços turísticos da cidade, mas também têm a ver com reclamações de turistas acumuladas ao longo dos últimos anos.

“Nós temos ali o problema de retenção das filas. Em Curitiba, às vezes o sol está bem forte e os turistas que ficavam na fila não tinham como se proteger. Até mesmo em dias de garoa. Por isso, decidimos colocar os ombrelones, que, além de ficarem bonitos, protegem esses turistas”, explica a coordenadora dos Postos de Informações Turísticas do IMT, Elaine Esmanhotto Bareta, referindo-se à cobertura feita com estruturas tipo guarda-sóis na entrada do mirante.

fonte: https://www.gazetadopovo.com.br/curitiba/torre-panoramica-de-curitiba-passa-por-reformas-para-agradar-turistas-9d3l82n583yypuweagzxmifzy

 

Santos recebe workshop gratuito sobre planejamento de viagem para a Disney

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Juramentada de Certificados ISSO em Santos nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

No dia 11 de agosto, às 15h, a Braun Turismo realiza o Workshop “Como planejar financeiramente a viagem dos sonhos pra Disney”, com entrada gratuita.

Quem participar vai conferir explicações sobre todos os custos envolvidos na realização de uma viagem, desde a obtenção do passaporte, a escolha da melhor época pra viajar, hotéis e ingressos, quanto é necessário para alimentação, bem como a possibilidade de criar uma poupança em dólares.

O workshop será ministrado por Pedro Braun, diretor da Braun Turismo, guia de Orlando e ex-funcionário da Disney, com mais de 60 viagens para o destino. Além disso, é especialista certificado pela Walt Disney Company, Visit Orlando, Universal Orlando Resort, SeaWorld Parks e Legoland.

fonte: http://www.diariodolitoral.com.br/cotidiano/santos-recebe-workshop-gratuito-sobre-planejamento-de-viagem-para-a/115833/

Igreja Matriz é o ponto turístico mais antigo de Cuiabá

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Juramentada de Contratos em Cuiabá nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Em 5 de abril de 1910, a diocese foi elevada à arquidiocese.

A Catedral Metropolitana de Cuiabá é o local de turismo mais antigo da capital, quase tricentenário quanto a cidade. Construída em 1722, inicialmente de pau-a-pique, a igreja, dedicada ao Senhor Bom Jesus, foi reconstruída em taipa entre 1739 e 1740, enquanto a primeira torre sineira data de 1769.

A igreja tornou-se sede da prelazia em 6 de dezembro de 1745, sendo elevada à diocese de Cuiabá em 15 de julho de 1826. Em 1868, passou por uma reforma que lhe alterou a torre e a fachada, novamente modificadas na década de 1920, ao mesmo tempo que a segunda torre era construída. Em 5 de abril de 1910, a diocese foi elevada à arquidiocese.

Com o pensamento modernizante vigente na década de 1960, tomou-se a decisão de demoli-la, o que ocorreu em 14 de agosto de 1968, somente após várias cargas de dinamite, ato que por vários anos foi lembrado e lamentado. Seu antigo relógio, da marca Michelini, pode ainda ser visto hoje no Museu de Arte Sacra de Mato Grosso.

No lugar da antiga igreja foi construído um templo novo, de concreto armado, obra que começou pela capela-mor, aos fundos, antes mesmo da demolição completa da antiga igreja, e foi inaugurada em 24 de maio de 1973. Ela foi declarada basílica menor em 15 de novembro de 1974.

A Igreja Matriz é um dos cartões postais de Cuiabá e ainda hoje, um ponto turístico de referência para quem visita a capital mato-grossense.

fonte: https://www.24horasnews.com.br/entretenimento/igreja-matriz-e-o-ponto-turistico-mais-antigo-de-cuiaba.html

São José dos Campos se consolida como novo centro de ciências médicas

Espanglish Traduções oferece seus serviços de Tradução Técnica Aeronáutica em São José dos Campos nas línguas espanhola, inglesa, francesa, alemã, italiana, russa, holandesa, portuguesa (PT), japonesa, coreana, entre outras.

http://www.espanglish.com.br 

(41)3308-9498 / (41)99667-9498

atendimento@espanholinglescuritiba.com.br

Duas novas faculdades de medicina se instalaram na cidade, oferecendo 220 vagas. Cidade ainda conta com outros cursos na área de saúde.

Além da sua vocação aeroespacial, São José dos Campos também está se consolidando como o novo centro de ciências médicas da Região Metropolitana do Vale do Paraíba.

Duas novas faculdades de medicina se instalaram na cidade, oferecendo 220 vagas. São José ainda conta com as faculdades de odontologia da Unesp (Universidade Paulista) e da Univap (Universidade do Vale do Paraíba), além de outros cursos na área de saúde na Unip (Universidade Paulista), Anhanguera e Unifesp.

As duas universidades de medicina, Anhembi Morumbi e Humanitas Faculdade de Ciências Médicas, tiveram apoio da Prefeitura em todo o processo de instalação na cidade, irão oferecer contrapartidas ao município. Os alunos irão, inclusive, atuar nas unidades de saúde de São José.

Além disso as universidades ofereceram bolsas de estudo para estudantes sem condições financeiras de pagar pelo curso

fonte: https://g1.globo.com/sp/vale-do-paraiba-regiao/especial-publicitario/prefeitura-de-sao-jose-dos-campos/minha-sao-jose/noticia/2018/07/26/sao-jose-dos-campos-se-consolida-como-novo-centro-de-ciencias-medicas.ghtml